Cuarenta Minutos

2016-06-30

Teresa has to prove her worth to Camila. Meanwhile, Epifanio gets closer in his hunt for Teresa. Back in Mexico, Brenda desperately tries to find Teresa and hide from the cartel.

Estrategia de Entrada

2016-07-07

Camila sends Teresa out on a major drug operation to test her loyalty. In secret, Camila makes her first big move to take over Epifanio’s cartel. Meanwhile, Brenda plots her escape to America.

Lirio de los Valles

2016-07-14

A deadly mistake mars Teresa’s first solo drug run and she soon finds herself in peril. Meanwhile, Brenda and Tony make the risky escape to Dallas.

Un Alma. Un Mapa. Dos Futuros.

2016-07-21

Teresa witnesses a horrific event that forces her to advance her plans. Now, safely in Dallas, Brenda needs money to survive, and starts assembling a rag tag team to help her sell drugs.

El Engaño como la Regla

2016-07-28

Camila, riddled with debt and short on supply, grows desperate and ponders giving Teresa up. Meanwhile, Brenda's burgeoning drug enterprise creates a rift between her and Tony.

El Hombre Pájaro

2016-08-04

Camila sends Teresa out on a life-threatening, multi- million dollar midnight mission. Pressured by a lack of supply, Brenda puts her crew in the line of fire.

Billete de Magia

2016-08-11

A desperate Camila attempts an incredibly risky heist. Meanwhile, Teresa goes undercover and, with her life on the line, is forced to make a choice that forever changes her.

Coge Todo Lo Que Puede Llevar

2016-08-18

Teresa races to save a witness in the recent heist. With renewed confidence, Camila assures her partners that she’s back in business and vows to be done with Epifanio once and for all.

Esta ‘Cosa’ Que Es Nuestra

2016-08-25

Camila returns to Mexico to protect her life, while James hunts Teresa down. Meanwhile Teresa finds herself in grave danger taking Maria through the tunnel to Mexico.

Punto Sin Retorno

2016-09-01

Aligning with the Jimenez Cartel, Camila’s operation goes underground. Teresa and Brenda try to start a new life utilizing knowledge from Güero’s book.

Quinientos Mil

2016-09-08

Teresa and Brenda risk everything in a game of extortion. Camila takes further steps to overtake Epifanio’s empire.

Cicatriz

2016-09-15

Teresa risks her life to protect Güero’s book by any means necessary. Camila’s takeover becomes rocky and Epifanio gets new intel that changes everything.