These Streets We Haunt (2021)

Marcus, an artist who's lost his zeal for life, rents out his spare room to a young woman he begins to suspect is a comic book villain.